LA MÚSICA EN LOS IDIOMAS

LA LENGUA DE LOS SABIOS ESTÁ EN SU CORAZÓN; LA DE LOS NECIOS EN SU BOCA. Eclesiastés

El Sol saldrá a las 6 h. se pondrá a las 18.06 h.

Es conocido que los músicos tienen más facilidad para aprender idiomas. Ello es debido a que su oído está acostumbrado a escuchar un rango de frecuencias más amplio que el que usamos en el habla. Nos llama la atención cómo ciudadamos de algunos países de Europa en seguida aprenden el castellano y lo hablan con un acento perfecto y cómo, en cambio, a los británicos o franceses siempre se les nota su lugar de procedencia. El motivo es que ,simplemente, los primeros utilizan en su lengua vernácula unos rangos de frecuencia en los que se incluye los del castellano, mientras que para los segundos esto no ocurre.

Puede llamar la atención cómo las personas que tienen educado el oído en la música son capaces de discernir, por cómo les suena, si lo hablado en un idioma extranjero está correctamente expresado. Por otra parte, los niños que desde la infancia son escolarizados en sistemas de enseñanza basados en la inmersión en lenguas que desconocen, quizás puedan manifestar un pequeño retraso en el inicio del lenguaje e incluso, al principio, mezclarán las palabras en los distintos idiomas, pero no obstante, pronto aprenderán a discernir correctamente el ámbito en los que deben ser utilizadas.

Los informes Pisa en el estado español y los índices de fracaso escolar certifican que los mejores datos los aportan las comunidades en las que la enseñanza es bilingüe e incluso trilingüe. En estas comunidades no es raro encontrarse con niños que además aprenden un idioma extra por vía familiar. Es el caso de muchos emigrantes o familias que conocen otros idiomas y hacen de él la lengua materna.

Asociar el aprendizaje de los idiomas a disponer de un buen oído musical es un acierto que debiera ser tenido en cuenta en los sistemas de enseñaza. Detrás de muchos fracasos en los aprendizajes de otras lenguas se encuentra una incapacidad para discernir tonos y frecuencias (dicho de otra manera: tener en la oreja una zapatilla o pensar que va a llover a cántaros si se canta) así como para reproducirlos.

-SONRÍE Y PIENSA

Para hoy:
Un chiste y una reflexión




"El que dice que nunca ha temido nada, no dice la verdad. Cada hombre en determinados munutos ha conocido el miedo. Pero el miedo es una especie de preludio. Después de él ha de seguir una acción. Así que lo que cuenta es lo que el hombre haga después de sentir el miedo y a causa del miedo."

VILËN KOSTKA

-VAGABUNDOS

Quizás porque me estoy haciendo mayor, recuerdo a los vagabundos de antaño. Aquellos que sin estar idos, acuñaban su vida como una filosofía. Se apoyaban en no crearse necesidades y aceptar de buen talante su situación. Pedían y ponían buena cara donde todo era bueno porque no esperaban nada. No se trataba de caridad ya que no la suplicaban y además estaba en juego su dignidad.

Algunos tenían esquina propia y eran conocidos en el barrio. Formaban parte de la comidilla de éste y su sonrisa te acompañaba a tu paso. Le daban valor a la palabra vagabundo porque eso es lo que hacían. Eran personas viajadas que se habían trotado el patio porque esa fue su decisión.

Los hecho en falta sobre todo cuando me cruzo con algunos que hacen uso de un diseño cuyo valor supera al del viandante al que piden. Siento la mofa de unos y la porfía de otros del por qué de la negativa a la dádiva. Para todo hace falta señorío y me temo que los de antes no los hubieran reconocido del gremio.

Quede claro que no hablo de personas perturbadas o que precisen mendigar por estrecheces de la vida. El vagabundo era una clase aparte, con la dignidad que otorga una elección y el beber la vida con los sorbos elegidos. Eran cuidadosos en no molestar. Tampoco trataban de adular con una flauta o fuegos de artificio. No eran artistas y falta que les hacía. Las gracias bien dadas o el "Dios se lo pague" era todo lo oías, a cambio daban un estilo de vida.

Les suelo reconocer por su quietud y su forma de ver pasar la vida. No son santimbanquis y si hablas con ellos escucharás frases lógicas y bien hilvanas donde han cosido su existencia sin estridencias. Te sabrán dar razón de lo que hacen, que de por sí ya es algo muy grande.

Poema Romero Sólo...
de León Felipe


Ser en la vida romero,
romero sólo que cruza siempre por caminos nuevos.
Ser en la vida romero,
sin más oficio, sin otro nombre y sin pueblo.
Ser en la vida romero, romero..., sólo romero.
Que no hagan callo las cosas ni en el alma ni en el cuerpo,
pasar por todo una vez, una vez sólo y ligero,
ligero, siempre ligero.

Que no se acostumbre el pie a pisar el mismo suelo,
ni el tablado de la farsa, ni la losa de los templos
para que nunca recemos
como el sacristán los rezos,
ni como el cómico viejo
digamos los versos.
La mano ociosa es quien tiene más fino el tacto en los dedos,
decía el príncipe Hamlet, viendo
cómo cavaba una fosa y cantaba al mismo tiempo
un sepulturero.
No sabiendo los oficios los haremos con respeto.
Para enterrar a los muertos
como debemos
cualquiera sirve, cualquiera... menos un sepulturero.
Un día todos sabemos
hacer justicia. Tan bien como el rey hebreo
la hizo Sancho el escudero
y el villano Pedro Crespo.

Que no hagan callo las cosas ni en el alma ni en el cuerpo.
Pasar por todo una vez, una vez sólo y ligero,
ligero, siempre ligero.

Sensibles a todo viento
y bajo todos los cielos,
poetas, nunca cantemos
la vida de un mismo pueblo
ni la flor de un solo huerto.
Que sean todos los pueblos
y todos los huertos nuestros.

- DIOS LOS CREA....

Un amigo me envía información para completar el escrito de "tetas, tetillas y tetonas". Se trata de un jugoso texto donde se da a conocer las subvenciones de los principales sindicatos del país y de la patronal. Las cifras y la procedencia de las partidas dan juego.

Deseo aclarar que este amigo es radical de izquierdas. Buena persona, pero de ideas extremas. La prudencia me animó a investigar la procedencia del texto. Quiso la fortuna que diera con una página web de extrema derecha que fuera el origen del correo electrónico.

Pensé que más suerte sería imposible. Caía en mis manos un escrito bien documentado, que daba juego y encima unía a ideologías tan dispares. El consenso me parecía providencial. Sólo quedaba darlo forma y despacharme a gusto.

Después de pensarlo detenidamente, no puedo olvidar que Arístides es un hijodalgo vizcaíno acogido a su fuero , que es heredero del de Logroño, y que navega por malos mares a las órdenes del Señor que lo jure, por quien lo mismo desempuña su espada en Flandes que en Nápoles.

Mal rayo los parta a los dos. No soy comadreja de dos señores. Camino con capa corta donde se adivina la daga y si tengo que cebar la pistola lo hago, pero no por dos manolos, que les importa un carajo lo que ponga en la esquela con tal de incordiar.

Si he de jugarme el coleto lo hago en buena chance mirando a los ojos a quien voy a atravesar el jubón. No me gustaron los postizos y las malas artes. Quien quiera defender sus intereses, lo haga en buena lid y a cara descubierta; ya se encargarán después las estocadas de saber quien cuece en marmita a fuego lento.

Nunca fue bueno salir trastabillados por defender a señores retorcidos y amigos de buhoneros. Así que Arístides, por esta vez, guarda la espada y usa la mesura y queda al socaire de la plaza en espero que otros den la cara.Fin

- DEMOCRACIA LA DICTADURA MODERNA

Uno se pregunta muchas veces si la democracia tal y como se lleva a término no es el uso moderno de la dictadura. En nombre de la libertad se establecen leyes, normas y consignas que perpetúan un pensamiento único. El sistema admite pocas críticas porque es consustancial a él ser lo mejor. La razón se legisla y los elegidos pueden llegar ser déspotas por el tiempo que ostenten el poder.

Cuando se vota a un político éste no representa a los elegidos, sino a intereses de terceros y a organizaciones que responden a usos particulares de la política. Habrá escaramuzas entre los partidos pero ninguno de ellos pondrá en entre dicho el sistema, lo revisará o lo pondrá en duda. En él las verdades son eternas en aras de lo menos malo.

Los mismos elegidos son los guardianes. La democracia para el individuo se resume en ir a votar después de campañas mediáticas en las que se resalta su importancia. Su participación se limita a eso y durante el tiempo restante no será nada ni nadie. Perderá la capacidad de opinar e influir. Cederán sus derechos a otros que los usarán a su antojo. La banca gestinará los rendimientos de su trabajo y los políticos sus intereses personales.

Su vida estará en manos de terceros que se la gestionará en un universo de mitos y creencias. Dirán que trabajarán por él pero sin sus ideas, sus pasiones e intereses. Los elegidos reducirán a los electos a lo mínimo, para que quienes se valen de ella
ejerzan su dictadura con un alo de libertad.

Urge someter el sistema democrático de occidente a revisión, preguntarse cómo lo queremos y qué papel tenemos que desempeñar todos. Y sobre todo urge poner al individuo en el centro del sistema, como protagonista que es preguntado asiduamente por cómo quiere su diálogo con la sociedad en la que vive.

- NOS HACE FALTA UNO

En recuerdo de Gandhi, Martin Luther King, Monseñor Romero y tantos otros que no dudaron en recibir el primer golpe.

Nos hace falta uno que vaya a la cabeza,
que reciba el primer golpe.
Nos hace falta uno que sea objeto de la ira
y sea apaleado.
Necesitamos a alguien que nos represente y
que pague con su vida.
Nos hace falta un mártir que justifique la lucha
y marque el camino.
Nos hace falta un héroe que traiga ideas
y cree al nuevo hombre.
Necesitamos un valiente
que nos ponga en el sendero.
Siempre necesitamos al alguien
porque nuestra cobardía y sin razón
nos hacer estar en vez de ser.
¡En fin!.

- PALABRAS

Palabras para creer, palabras para luchar, palabras para amar.... Nos adormecen con palabras y nos drogan con ellas. Palabras vacías que no dicen nada. Palabras huecas de contenido. Palabras sin idea. Verborrea de palabras.

¿Para qué os quiero compañeras, amantes de fortuna, si sois uso abusivo de deshonra?
Palabras sin alma, vergüenza de quien os usa sin decencia. Palabras manipuladoras de destinos, arrogantes de saberes, indignas de vuestra historia.

Nacistéis en partos inciertos. Palabras amadas y desechadas. Palabras mal usadas. Llenas de dobleces y deshonra. Desalmadas y perdidas en diccionarios de la nada. Palabras huecas de entrañas, corruptoras de conciencias.

Palabras leyezuelas, ecónomas, tecnólogas. Palabras palabro, palabronas, palabrotas... Palabras que no parlan. Palabras mudas. Palabras que vacan.

- BUEN VIAJE, MARIAMA

Hay historias que se clavan como espadas y dejan cicatrices que no quieres borrar.
Por eso hoy trascribo esta formidable carta de Rosana Ojembarrena publicada en el XLSemanal en su número 1131. La música la pones tu.

Por fin llegó la despedida de Mariama. Su operación de corazón había sido un éxito, la niñita negra y tímidase se recuperó estupendamente y tenía que volver a su país.
Recuerdo la primera vez que la vi. Era mi primera noche de guardia en el hospital como voluntaria y me asaltaban mil dudas. ¿La entenderé, conectaré con ella?. ¿Cómo será después su vida en un país donde sólo tiene un cielo inmenso y una tierra seca como la mojama? Pero todo desapareció cuando sentí sus labios en mi mejilla y me enseñó, orgullosa, su cicatriz. La noche fue larga: sentía su mano agarrada a la mía sin soltarse.
Imaginé a su madre pidiendo a su Dios que su niñita estuviera en manos de otra mujer, que sentiera como madre el dolor de los hijos. Pedí a mi Dios que ella sintiera mi calor hacia su niñita, el calor de todos los padres y madres que de alguna manera sentimos a su niñita como nuestra. Sentí que volvía a un futuro incierto, pero ¿acaso no es el futuro incierto para todos?. ç
Me contaron que no quiso llevarse ningún juguete, sólo ropa. A pesar de sus 7 años sabía a donde iba y que su estancia en el mundo mágico donde hay de todo había acabado. Besó a todos y nos dejó sus sonrisas y su calor infantil.
Buen viaje, Mariama. Quizá no te vuelva a ver más, pero siempre estará en mi corazón.

- GUANTANAMO DE MIS AMORES

Los gobiernos tienen el don de liarla y crear historias propias de los hermanos Marx. Groucho se estaría partiendo con Guantánamo si el tema no fuera tan serio.

El gobierno americano le quiere largar 5 presos a España, se pupone que sin causas pendientes en EEUU, porque entonces tendrían que ser juzgados allí. Pues bien, si no tienen causas pendientes, ni están imputados por la justicia...¿por qué no se los quedan ellos?.

Me parece que a Obama le preocupa la opinión pública en contra, y en vez de devolverles a sus paises de origen, opta por repartirlos por el mundo. Al fin y al cabo, la globalización nos une. Imaginemos que los que vienen tampoco tienen nada pendiente con la justicia española; pues bien, en tal caso, tendrían que ser Refugiados Políticos. Aunque también aquí se podría llenar el camarote de los hermanos Marx y tratarlos como "sin papeles".

Sería curioso que España les tratara como Refugiados y procurara insertarlos en nuestra sociedad, por aquello del Al-andalus tan arraigado en ellos. Vamos, que se mueren de ganas por venir a una cultura que es la suya.

Molará un montón ver a nuestros James Bond del Cesid siguiéndoles con chilaba y turbante por Lavapiés, mientras ellos acuden a los comedores sociales y confraternizan en castellano perfecto al amparo de las jarchas medievales. Flipante será cuando se les aplique el derecho internacional y pongamos los eficaces servicios sociales para su reinserción, que por cierto, debiera ser en sus paises de origen, porque aquí no hay nada que volver a insertar.

En fin, que a la madre patria (ojo a la frase: ¡¿si es madre cómo puede ser padre!?) le surgen hijos -el tiempo dirá si legítimos o bastardos- perdidos por el mundo. Y los americanos, que en esto de ser solidarios,lo son un montón, nos los entregan al igual que nos regalaron sus guerras y crisis económicas.

Surealista hasta las cejas. Lástima que el de Cadaqués la diñara hace tiempo, porque tenía lienzo para firmar; porque pintar, ya lo pintan otros. Vamos, que lo bordan.